“太对了，”丹格拉尔说道，“而且，他们那些人，谁也没有一寸土地，就更能证明这一点了。”
“就是有土地也少得可怜。据我所知，卡瓦尔坎蒂只有卢卡那座公馆。”
“哦！他有一座公馆！”丹格拉尔嘿嘿笑道，“这已经不少了。”
“是呀，就这，他还租给了财政大臣，而他自己则住到一座小房子里。啊！我记得对您说过，那老兄是个铁公鸡。”
“好了，好了，您别吹捧他了。”
“听我说，我对他了解甚微：想来我一生只见过他三次。我所了解的这些情况，也都出自布索尼神父和他本人之口。今天上午他还向我谈起他对儿子的种种打算，给我的感觉是他不想再让巨额家产在意大利休眠。意大利是个死气沉沉的国家，他要设法，或者在法国，或者在英国，让他那几百万资产生利增钱。但是千万要注意，我本人是绝对相信布索尼神父，但是我不能确保任何情况。”
“这没关系，感谢您向我推荐了这样的客户：这个响亮的名字能给我的客户名册增辉。会计听我说明卡瓦尔坎蒂家族的背景之后，也为之感到自豪。对了，这完全是题外话，这些人给儿子娶亲，是否给他们财产？”
“哦！我的上帝！那要视情况而定。我就认识一位意大利王爷，富得赛过金矿，是托斯卡纳地区最显赫的大贵族，他几个儿子结婚时，合他心意的就给几百万，不合心意的，就每月只供给三十埃居。安德烈亚结婚，如果是按照父亲的心愿，他父亲就可能给他一百万、两百万、三百万。如果他娶了一位银行家的女儿，老卡瓦尔坎蒂说不定会入股，把钱投进亲家的银行。再假如，老头子不喜欢儿媳妇，那就再见了，他会把钱柜锁上两道，于是，安德烈亚少爷就别无出路，要像巴黎普通人家的子弟，靠打牌或掷骰子混日子了。”