“是的，油是满的。”她说，“我到晚上再把灯点着，只要天还亮着，我们就待在室外，是不是，迪克？”
“正是！”迪克说着，从手提箱里拿出一些东西，“顺便说一句，外面有一个小木桶，里面有一罐多余的油和一个搪瓷罐。我想这个罐子是夏天用来从泉水或别的什么地方取水的—但是现在，我们可以很容易地把雪融化取水用。你们两个还要忙很久吗，安妮？”
“不。我们快忙完了。”安妮说，“走之前你想吃点儿什么吗？带点儿面包和火腿，或者回来之后再美美地吃一顿？”
“哦，拿些三明治来。”朱利安说，“我不想停下来吃饭。再说，我们现在还不饿。做三明治吧，安妮—再带一些苹果！”
三明治很快就做好了，孩子们把口袋里装满了苹果。蒂米高兴地跳起舞来。
“蒂米，等到你发现自己陷在厚厚的积雪里时，你就不会这么高兴了！”迪克说，“我不知道它会不会喜欢坐雪橇下山，乔治？”
“哦，它会喜欢的！”乔治说，“你会喜欢，对吗，蒂米？我们准备好了吗？把门锁上，朱利安，我们走吧！”