“红磨坊？”叶飞说，“这名字倒挺熟的，你让我想一想。”
叶飞手转着酒杯，搜寻着对它的记忆。他记得有本杂志上好像介绍过这个名字。想着想着，记忆清晰了。他告诉虎子：“红磨坊大概是巴黎舶来的词儿，是由海盗父亲的儿子和一个肉店老板创立的。它的本意好像就是放荡和纵欲，是个十足下流的名词。不过，对你们这一行，倒是挺适合的。”叶飞说完笑了。
“用吗？”虎子没笑，用眼睛看着他。
“是不是有点太露骨了？”叶飞思忖了一下说。
“管它呢，花狐狸不是也有人用吗？说白了就这么回事。也许有好多人和我一样，只知其名不知其意。”虎子说。
“说的也是，在河南不是也不懂‘塔玛地’吗？”
虎子听叶飞说，眼睛忽闪了一下，不再说话了，端起酒瓶连饮了几口。叶飞一时也不知道说什么好，端起酒杯碰了碰虎子的酒杯。林子也喝了一杯，叶飞和虎子放下酒杯，都盯着他看。林子没管他俩的眼神，拿起酒瓶倒满了酒。
屋内在好长一段时间都沉默着。叶飞看他俩锁紧眉头的样，为虎子急却不知林子怎么了，刚想问问，恰好上来两位客人，于是忙改口道：“说他行，他还真飘起来了。瞧，好兆头带来好日子了，快去招呼客人吧。不早了，我得回家睡觉，明早还有事呢。”